首页 > 精选问答 >

女娲补天原文及翻译

2025-06-03 16:17:10

问题描述:

女娲补天原文及翻译,真的急需帮助,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 16:17:10

在中国古代神话中,《女娲补天》是一个极具代表性的故事,它不仅展现了中华民族对自然现象的独特理解,还蕴含着深刻的人文精神。以下为古文原文及其现代汉语的详细解读。

原文:

往古之时,四极废,九州裂;天不兼覆,地不周载;火爁焱而不灭,水浩洋而不息。于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。

现代汉语解读:

在遥远的古代,支撑天地的四根大柱子崩塌了,大地也出现了裂缝。天空无法完全覆盖大地,大地也无法均匀承载万物。大火熊熊燃烧,久久不能熄灭;洪水泛滥成灾,持续不断。面对这样的灾难,女娲挺身而出。她炼制五彩斑斓的石头来修补破损的天空,砍下巨大的海龟脚作为支柱重新支撑起天地,又杀死作乱的黑龙平息了水患,最后堆积芦苇灰烬来阻止多余的水流泛滥。

通过这一系列的壮举,女娲不仅拯救了当时的生灵,更象征性地表达了人类面对自然灾害时团结一心、积极应对的精神风貌。这个故事流传至今,激励着一代又一代人勇敢地面对困难与挑战。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。