原文：
齐桓公见小臣稷，一日三至不得见也。从者曰：“万乘之主，见布衣之士，一日三至而不得见，亦可以止矣。”桓公曰：“不然。士之傲爵禄者，固轻其主；主之傲士者，亦轻其士。纵夫子傲爵禄，吾庸敢傲天下之士乎？”
翻译：
齐桓公去拜见一位名叫稷的小臣，一天去了三次都没能见到他。随行的人说：“身为拥有万辆兵车的大国君主，去见一个普通百姓出身的读书人，一天去了三次都没见到，这就可以停止了。”齐桓公回答说：“不能这样。那些看不起爵位俸禄的人，自然会轻视他们的君主；君主如果轻视读书人，也会被读书人轻视。即使稷先生看不起爵位俸禄，我又怎么敢轻视天下的读书人呢？”
注释：
1. 小臣稷：稷是当时一位隐居的贤士。
2. 万乘之主：指拥有万辆兵车的大国君主，这里指齐桓公。
3. 布衣之士：指普通的读书人。
4. 爵禄：指官职和俸禄。
5. 天下之士：泛指天下的读书人。
通过这段故事可以看出齐桓公尊重人才的态度，他不因为自己的身份而轻视贤才，这种谦逊的态度值得后人学习。
