“未可厚非”这个成语，常被用来形容某件事虽然存在一定的问题或不足，但总体上还是可以接受的，或者说有其合理之处。那么，“未可厚非”这个词的出处和背后的故事是什么呢？它又是如何演变成为今天人们常用的表达方式的呢？

“未可厚非”最早出自《左传·僖公十五年》。原文是：“晋侯使郤乞告于秦曰：‘……吾子之言，未可厚非也。’”这里的“未可厚非”意思是“不能过分责备”，也就是对某人的行为或言论虽然有批评的余地，但并非完全不可原谅。

不过，从字面上看，“未可厚非”更准确的解释应该是“不值得过分指责”。其中，“未可”表示“不可以、不应该”，“厚非”则是“过分的非难或责备”。因此，整句话的意思就是“不能过于责怪或批评”。

在古代文献中，“未可厚非”多用于对他人行为的评价，带有一定程度的宽容与理解。例如在《后汉书·王符传》中也有类似用法：“虽有小过，未可厚非。”这说明古人已经将这一表达广泛应用于日常交流和书面语中。

随着时间的推移，“未可厚非”逐渐演变为现代汉语中的常用成语，意思也略有变化，但核心含义仍然保持一致。如今，人们在评价某些人或事时，常常会说：“这件事虽然有问题，但未可厚非。”这句话既表达了对问题的承认，又避免了过度的批评，是一种较为中立且理性的表达方式。

需要注意的是，尽管“未可厚非”在现代使用广泛，但在正式场合或书面表达中，仍需根据具体语境谨慎使用，以避免误解或表达不清。

总的来说，“未可厚非”不仅是一个历史悠久的成语，更是中华文化中理性、包容精神的体现。了解它的来源和演变，有助于我们更好地理解和运用这一表达方式。