【give是什么意思译】一、
“Give” 是英语中一个非常常见的动词,其基本含义是“给予”或“提供”。在不同的语境中,“give” 可以有多种解释和用法。它既可以表示物理上的“给”,也可以表示抽象意义上的“提供”、“表达”或“赋予”。
在中文翻译中,“give”的常见译法包括“给”、“给予”、“提供”、“赠送”、“表达”等。根据句子的结构和上下文,它的具体含义会有所不同。
为了更清晰地理解“give”的不同用法和对应的中文翻译,以下是一个简明的表格总结。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 例句及解释 |
| give | 给 / 给予 | I gave her a gift.(我给了她一份礼物。) |
| give | 提供 / 供给 | The teacher gave us homework.(老师给我们布置了作业。) |
| give | 赠送 / 赠与 | He gave me his old car.(他把他的旧车送给了我。) |
| give | 表达 / 表示 | She gave a speech.(她做了一场演讲。) |
| give | 赋予 / 授予 | The government gave him a medal.(政府授予了他一枚奖章。) |
| give | 离开 / 去 | I have to give now.(我现在得走了。) |
| give | 放弃 / 让出 | Don’t give up!(不要放弃!) |
| give | 产生 / 导致 | This question gives me a headache.(这个问题让我头疼。) |
三、总结
“Give” 是一个多功能动词,在不同的语境中有不同的含义。在翻译时,需要结合上下文来准确理解其意义。掌握“give”的多种用法,有助于提高英语阅读和写作能力。通过上述表格,可以更直观地了解“give”在不同情境下的中文对应词和使用方式。


