【immediately的中文意思】2. 文章
“immediately”是一个常见的英文单词，常用于日常交流和正式写作中。它表示“立即地”或“马上”，用来强调动作发生的迅速性。在不同的语境中，“immediately”可以有不同的表达方式，但核心含义基本一致。
为了更清晰地理解“immediately”的中文意思及其用法，以下是一份总结性的说明，并附上表格形式的对比分析。
一、
“immediately”是一个副词，意思是“立刻、马上、立即”。在英语中，它通常用于描述某件事情发生得非常快，没有延迟。例如：“Please send the document immediately.”（请立即发送文件。）
在中文翻译中，“immediately”可以根据上下文译为“立刻”、“马上”、“即刻”或“马上进行”。不同词语的选择会影响句子的语气和正式程度。
此外，在一些正式或书面语中，“immediately”也可以与“after”连用，如“immediately after”表示“在……之后立即”。
二、表格对比
| 英文单词 | 中文意思 | 常见翻译 | 使用场景 | 示例句子 |
| immediately | 立即地 | 立刻、马上、即刻 | 日常口语、书面语 | Please call me immediately. |
| immediately | 马上 | 立刻、马上 | 正式或非正式场合 | The work must be done immediately. |
| immediately | 即刻 | 立刻、马上 | 正式或书面语 | He arrived immediately after the meeting. |
| immediately | 立即 | 立刻、马上 | 指示或命令 | You are to start immediately. |
三、使用建议
- 在口语中，“immediately”可以用“立刻”或“马上”来替代。
- 在书面语中，“immediately”更适合使用“即刻”或“立即”。
- 注意不要将“immediately”与“instantly”混淆，虽然两者都表示“立刻”，但“instantly”更强调“瞬间发生”。
通过以上总结和表格，可以更准确地理解“immediately”的中文含义及实际应用。
