【天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期什么意思】一、
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。这句诗表达了对爱情的执着与遗憾，以及无法释怀的情感。前一句“天长地久有时尽”意指即便是永恒的事物，也有终结的一天；后一句“此恨绵绵无绝期”则强调了这种遗憾和痛苦是无穷无尽的，没有尽头。
整句话的意思是：即使天地长久，也终有尽头，但这份深沉的怨恨却永远无法消散。它常被用来形容因失去爱人或未能实现的爱情而产生的深切悲痛。
二、关键词解析
| 中文词语 | 英文翻译 | 含义解释 |
| 天长地久 | Long and eternal | 指时间漫长、空间广阔，象征永恒的存在 |
| 有时尽 | Will end eventually | 表示即使是永恒的事物，也会有结束的时候 |
| 此恨绵绵 | This sorrow lingers | 指内心的悲伤情绪持续不断，难以平息 |
| 无绝期 | No end at all | 表示这种情感不会停止，会一直延续下去 |
三、诗句背景与出处
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。这首诗讲述的是唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧，描绘了他们从相恋到生死离别的过程。诗句中“此恨”指的是两人因战乱被迫分离、最终阴阳两隔的悲痛之情。
四、现代应用与意义
在现代语境中，这句话常用于表达对逝去爱情的怀念或对人生遗憾的感慨。无论是失恋、亲人离世，还是理想与现实之间的落差，都可以用这句话来抒发内心深处的无奈与哀伤。
五、结语
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”不仅是一句诗，更是一种情感的写照。它提醒我们，世间许多美好事物虽短暂，但那份深藏于心的情感却可能伴随一生。理解这句话，有助于我们更好地面对生活中的离别与遗憾。
