在短视频平台上，很多用户对一些热门歌曲和视频的背景音乐、演唱者或原版信息充满了好奇。其中，“Thatgirl”这首歌在网络上引发了广泛讨论，尤其是关于“原版中学生是Gala吗”这个问题，更是让不少网友产生了疑惑。

首先，我们需要明确的是，“Thatgirl”并非一首传统意义上的中文流行歌曲，而是一首由国外音乐人创作并发布的英文歌曲。它的旋律轻快、节奏感强，非常适合用来制作短视频内容。近年来，随着短视频平台的兴起，这首歌曲被越来越多的用户翻唱、改编，甚至有人将其配上中文歌词，形成了“中学生版”的版本。

那么，“Thatgirl原版中学生是Gala吗”这句话到底是什么意思呢？其实，这里的“中学生”并不是指某个具体的歌手，而是网友们对某些翻唱版本的一种调侃说法。因为在一些短视频中，有人用中学生的语气或风格来演唱这首歌，听起来非常有趣，于是便有了“中学生版”的称呼。

至于“Gala”，这是一位中国内地的男歌手，以独特的嗓音和个性化的音乐风格受到不少听众的喜爱。他的歌曲《追光者》、《我曾经跨过山和大海》等都曾风靡一时。但截至目前，并没有官方资料显示Gala演唱过名为“Thatgirl”的歌曲，也没有任何证据表明他参与了这首歌的翻唱或改编。

因此，可以确定的是，“Thatgirl原版中学生是Gala吗”这一说法并不准确。它更像是一种网络上的误传或玩笑，用来形容某些翻唱版本的风格或表现形式。

不过，这种现象也反映出当前网络文化中一种有趣的趋势：许多原本来自国外的音乐作品，经过本地化处理后，被赋予了新的生命和意义。无论是通过配音、翻唱还是二次创作，这些作品都在不断被重新诠释，成为大众文化的一部分。

总之，“Thatgirl原版中学生是Gala吗”这个问题并没有一个确切的答案，但它却反映了当下年轻人对于音乐、网络文化和身份认同的多元表达。如果你对这首歌感兴趣，不妨去听听原版，再对比一下各种翻唱版本，或许会有不一样的发现。