【crispy相近的词】在英语中,“crispy”常用来形容食物口感酥脆、有嚼劲,比如炸鸡、薯片等。在写作或翻译过程中,如果想避免重复使用“crispy”,可以寻找一些意思相近但表达方式不同的词汇。以下是一些与“crispy”意思相近的词语,并附上它们的用法和语境说明。
总结:
“Crispy”主要表示“酥脆的、脆的”,常见于描述食物的口感。为了丰富语言表达,可以使用以下近义词替换,根据具体语境选择最合适的词汇。
近义词表格:
| 英文单词 | 中文含义 | 用法示例 | 适用场景 |
| crunchy | 咸脆的 | The chips are very crunchy. | 食物、零食类 |
| flaky | 脆片状的 | The pastry is flaky and buttery. | 烘焙食品(如派、酥皮) |
| snappy | 咬起来有弹性的 | The bread has a nice, snappy crust. | 面包、面包制品 |
| crisp | 清脆的 | The apple is crisp and juicy. | 水果、蔬菜 |
| brittle | 易碎的 | The cookie is brittle and sweet. | 饼干、糖果 |
| light | 轻脆的 | The chip is light and crispy. | 零食、小吃 |
| sandy | 沙质的(多用于蛋糕) | The cake is sandy and moist. | 蛋糕、甜点 |
| puff | 松软蓬松的 | The puff pastry is light and flaky. | 烘焙、西点 |
注意事项:
- “Crispy”通常强调的是“外层酥脆”,而“crunchy”则更偏向于“咬下去有声音”的感觉。
- “Flaky”多用于描述分层结构的食物,如酥皮点心。
- “Crisp”常用于水果或蔬菜,表示新鲜且有质感。
- 在不同语境中,某些词可能更适合特定的食物类型。
通过合理选择这些近义词,可以让语言更加生动、自然,同时有效降低重复率,提升文章质量。


