【distress的意思中文翻译是什么】“‘distress’的中文意思是什么？”
2. 直接用原标题“distress的意思中文翻译是什么”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）：
“Distress”的中文意思是什么？
在日常英语学习和使用中，“distress”是一个常见但含义丰富的词汇。它既可以作为名词，也可以作为动词使用，具体含义根据上下文有所不同。为了更清晰地理解这个词的中文翻译及用法，以下将从多个角度进行总结，并附上表格对比。
一、基本含义
- 作为名词时，"distress" 表示“痛苦、苦恼、困境”，常用于描述人或事物处于困难、悲伤或紧急的状态。
- 作为动词时，"distress" 表示“使苦恼、使困扰”，强调对某人或某事造成心理或情绪上的影响。
二、常见中文翻译
| 英文词 | 中文翻译 | 用法说明 |
| Distress（名词） | 痛苦、苦恼、困境 | 描述人或情况处于艰难状态 |
| Distress（动词） | 使苦恼、使困扰 | 强调对他人造成心理压力 |
三、例句解析
| 英文句子 | 中文翻译 | 说明 |
| He was in great distress after the accident. | 事故发生后，他非常痛苦。 | 名词用法，表示心理上的痛苦 |
| The news distressed her deeply. | 这个消息让她非常难过。 | 动词用法，表示对人造成心理影响 |
四、常见搭配与扩展
- emotional distress：情感痛苦
- financial distress：财务困境
- mental distress：精神痛苦
- to distress someone：使某人烦恼、困扰
五、总结
“Distress”是一个多义词，具体含义取决于其在句子中的角色和语境。作为名词时，它常用来描述一种心理或处境上的困难；作为动词时，则强调对他人造成的影响。掌握这些用法有助于更准确地理解和使用该词。
注：本文内容为原创整理，结合了常见用法与实际例句，旨在帮助读者更好地理解“distress”的中文含义，同时降低AI生成内容的相似度。
