【infectious是什么意思】2.
“infectious”是一个常见的英文单词,常用于描述某种具有传染性或感染力的事物。它在不同语境中可能有不同的含义,但核心意义通常与“传播”或“感染”相关。
以下是对“infectious”一词的总结和解释:
一、基本含义总结
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | infectious |
| 中文翻译 | 有感染性的;传染性的;富有感染力的 |
| 词性 | 形容词(adjective) |
| 常见用法 | 描述疾病、情绪、行为等具有传播性或感染力的特性 |
二、详细解释
1. 医学/生物学角度
在医学或生物学中,“infectious”通常指某种病原体(如病毒、细菌)能够通过接触、空气、水等途径传播给他人。例如:
- The disease is highly infectious.(这种疾病具有高度传染性。)
2. 情感或行为角度
在日常生活中,“infectious”也常用来形容一种情绪或行为能够影响他人,使人产生共鸣或模仿。例如:
- Her laughter was infectious.(她的笑声很有感染力。)
- His enthusiasm was infectious.(他的热情很有感染力。)
3. 音乐或艺术角度
在音乐或艺术领域,“infectious”可以形容一首歌或一件作品非常吸引人,让人忍不住跟着节奏动起来。例如:
- The song has an infectious melody.(这首歌的旋律很抓耳。)
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 |
| infectious disease | 病毒是传染病的一种。 |
| infectious smile | 她的笑容极具感染力。 |
| infectious energy | 他身上充满活力,很有感染力。 |
四、同义词与反义词
| 类别 | 词汇 |
| 同义词 | contagious, communicable, influential, captivating |
| 反义词 | non-infectious, immune, uncommunicative, unattractive |
五、使用建议
- “infectious”在正式和非正式场合都可以使用,但在学术或医学文章中更倾向于使用“contagious”或“communicable”。
- 在描述情绪或行为时,使用“infectious”可以让语言更生动、形象。
总结:
“Infectious”不仅指疾病的传播性,还可以形容情绪、行为或艺术作品对人的影响力。掌握其多层含义有助于在不同语境中准确使用这个词。


