要掌握这首歌的英文版演唱，首先需要熟悉原曲的旋律和情感表达。虽然语言不同，但歌曲所传递的情感是相通的。因此，在开始练习之前，建议先仔细聆听原版歌曲，感受其中蕴含的细腻情感。通过反复播放，可以更好地理解歌词背后的故事以及歌手是如何通过声音来表达这些情感的。

接下来就是具体的学习过程了。第一步是逐句学习英文歌词，确保每个单词发音准确无误。如果遇到不熟悉的词汇或短语，可以通过查阅词典或者在线资源来获取正确的解释与发音。同时，注意观察歌词中使用的语法结构，这有助于提高英语水平的同时也能更自然地融入到歌唱之中。

当对歌词有了初步了解之后，就可以尝试跟着音频一起哼唱了。刚开始时不必追求完美，重要的是能够跟上节奏并找到适合自己的音调。随着练习次数增加，你会发现自己的发音越来越流畅，音准也越来越稳定。

除了模仿原唱外，还可以根据个人特色进行适当调整。比如加入一些即兴发挥或者改变某些细节处理方式，这样可以让整首歌更加生动有趣。不过需要注意的是，在改编过程中仍需保持原作的核心魅力，避免偏离主题。

最后别忘了多加练习！无论是单独练习还是与朋友合作演绎，都能够帮助你更快地进步。相信只要付出足够的努力，最终一定能够成功地用英文演绎出这首动人心弦的作品！

总之，《爱在心口难开》英文版的学习并非一蹴而就的事情，但只要坚持不懈地去探索与实践，就一定能收获属于自己的独特体验。希望每位热爱音乐的朋友都能勇敢迈出第一步，让这份美好通过另一种语言继续传递下去吧！