【chihiro中文叫什么】“Chihiro”这个名称在不同的语境中有不同的含义，尤其在中文语境中，它可能被音译为“千寻”或“千惠”，具体取决于使用场景和来源。以下是对“Chihiro”在不同情况下的中文翻译进行总结，并以表格形式展示。
一、常见翻译与背景说明
1. 动画电影《千与千寻》中的角色
在宫崎骏的经典动画电影《千与千寻》（日文原名：《千と千尋の神隠し》）中，“Chihiro”是女主角的名字，中文通常翻译为“千寻”。这个名字在中文语境中非常知名，是该作品最具代表性的元素之一。
2. 个人名字的音译
如果“Chihiro”是一个人名，比如来自日本或其他国家的人名，在中文中一般会音译为“千寻”或“千惠”。其中，“千寻”更常见，因为“Chihiro”发音接近“千寻”。
3. 品牌、产品或项目名称
在商业或技术领域，“Chihiro”也可能作为品牌或项目名称出现，此时通常直接音译为“千寻”或根据品牌定位选择其他译名。
二、总结表格
| 名称 | 中文常见翻译 | 说明 |
| Chihiro | 千寻 | 动画电影《千与千寻》中的主角名字 |
| Chihiro | 千惠 | 人名音译，较少见 |
| Chihiro | 千寻 / 千惠 | 根据语境灵活翻译 |
| Chihiro | 其他音译 | 如“奇希罗”等，非主流译法 |
三、结语
“Chihiro”在中文中并没有一个固定的官方翻译，但最常见的是“千寻”，尤其是在提及宫崎骏的《千与千寻》时。如果用于人名或品牌，可根据具体情况选择“千寻”或“千惠”等音译方式。了解其背景有助于更准确地使用这一名称。
