【delicate是什么意思】“delicate” 是一个英文单词，常用于描述事物的精细、敏感或脆弱性。它在不同语境中有不同的含义，比如可以指某物的结构细小而精致，也可以表示某种情感或关系的微妙与敏感。
2、直接用原标题“delicate是什么意思”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“Delicate” 是一个常见的英语词汇，其基本含义是“精细的、微妙的、脆弱的”。这个词在日常生活中使用广泛，既可以形容物体的物理特性，也可以用来描述人的性格、情感或社会关系。
在不同语境中，“delicate” 可以有不同的翻译和理解方式。例如：
- 在描述物品时，它可能意味着“精致”或“易碎”；
- 在描述人时，它可能表示“敏感”或“谨慎”；
- 在描述问题时，它可能指“复杂”或“需要小心处理”。
为了更好地理解这个词语的多义性，以下是一个简明扼要的总结表格，帮助读者快速掌握 “delicate” 的多种含义及用法。
二、表格：delicate 的常见含义及例句
| 中文含义 | 英文解释 | 例句 | 说明 |
| 精致的 | finely made or detailed | The vase is very delicate. | 描述物品的精细工艺或结构。 |
| 脆弱的 | easily broken or damaged | The glass is too delicate to handle. | 强调物体的易碎性。 |
| 敏感的 | emotionally or mentally sensitive | She is a delicate person. | 描述人的心理或情感上的敏感。 |
| 微妙的 | subtle or not obvious | The difference is very delicate. | 表示差异非常细微，不易察觉。 |
| 复杂的 | requiring care and attention | It's a delicate situation. | 指事情复杂，需谨慎处理。 |
| 威胁性的 | implying something unpleasant | He gave a delicate warning. | 表达一种委婉但带有警告意味的话语。 |
三、结语
“Delicate” 是一个多义词，具体含义取决于上下文。无论是描述物品、人还是情境，它都传达出一种“需要小心对待”的感觉。理解它的不同用法有助于更准确地使用和表达。通过上述表格，你可以更清晰地掌握它的各种含义和实际应用。
