【doll是什么意思】“doll”是一个英文单词,根据不同的语境,其含义也有所不同。在日常使用中,“doll”既可以指“玩具娃娃”,也可以用来形容“漂亮的女人”。此外,在某些特定场合下,它还可能带有贬义或戏谑的意味。下面我们将从多个角度对“doll”的含义进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、
“Doll”这个词在英语中有多种含义,具体意义取决于上下文。最常见的意思是“玩具娃娃”,常用于儿童玩耍。此外,它也可以用来形容女性,尤其是外貌出众的女性,这种用法多见于口语或文学作品中。需要注意的是,在某些情况下,“doll”也可能带有轻蔑或贬低的意味,因此使用时需注意语境。
在商业和文化领域,“doll”也有特定的含义,如“doll house”(娃娃屋)、“doll collection”(收藏娃娃)等。另外,在一些俚语中,“doll”也被用来指代“钱”或“报酬”,但这种用法相对较少见。
总的来说,“doll”是一个多义词,理解其准确含义需要结合具体的语言环境和使用场景。
二、表格:doll 的常见含义及解释
| 英文词 | 中文含义 | 含义解释 | 使用场景 |
| doll | 玩具娃娃 | 指供儿童玩耍的塑料或布制人偶,通常有面部和身体结构。 | 儿童玩具、收藏品 |
| doll | (女性)漂亮的人 | 用来形容外貌吸引人的女性,常带有一种亲昵或调侃的语气。 | 口语、文学、影视作品 |
| doll | 金钱/报酬 | 在某些俚语中,指代金钱或报酬,如“make a doll”表示赚很多钱。 | 非正式口语、特定地区用法 |
| doll | 娃娃屋 | 指一种小型房屋模型,常用于儿童游戏或装饰。 | 家居装饰、儿童玩具 |
| doll | 收藏品 | 指具有收藏价值的玩偶,如限量版、古董玩偶等。 | 收藏市场、拍卖行 |
三、注意事项
- 语境决定含义:同一个词在不同语境下可能有不同的意思,尤其在口语中,容易产生歧义。
- 避免冒犯:将“doll”用于形容女性时,需注意对方的感受,以免造成误解或不尊重。
- 文化差异:不同国家和地区对“doll”的理解可能略有不同,建议结合当地习惯使用。
通过以上分析可以看出,“doll”虽然字面简单,但在实际使用中却有着丰富的含义和应用场景。了解这些信息有助于我们在交流中更准确地表达和理解他人意图。


