【eternity是什么意思翻译】2、原文“eternity是什么意思翻译”
“Eternity” 是一个英文单词,常用于表达“永恒”、“无限”或“永无止境”的概念。在不同语境中,它可以指时间上的无限延续,也可以表示一种情感上的持久状态。以下是关于 “eternity” 的含义、用法及翻译的详细说明。
表格:eternity 含义与翻译对照表
| 英文单词 | 中文含义 | 常见用法/语境 | 例句(英文) | 例句(中文) | 
| eternity | 永恒、永恒的时间 | 通常用于哲学、宗教、文学等场合 | I waited for her for what felt like an eternity. | 我等她的时候,感觉像过了永恒一样。 | 
| eternity | 无限、无尽 | 描述没有尽头的状态或时间 | The stars stretched into the eternal night. | 星星延伸至无尽的黑夜。 | 
| eternity | 永远、永久 | 表达某种持续不变的状态 | He promised to love her forever, in eternity. | 他承诺永远爱她,直到永恒。 | 
| eternity | 永生、不朽 | 在宗教或神话中常用来描述灵魂状态 | She longed for eternity with the divine. | 她渴望与神灵共度永恒。 | 
补充说明:
- 词性:eternity 作为名词使用,表示抽象的时间概念。
- 常见搭配:
- "for eternity"(永远)
- "in the eternity"(在永恒中)
- "eternal love"(永恒的爱)
- 文化背景:
- 在西方文化中,“eternity” 常与宗教信仰相关,如“进入天堂”或“灵魂永生”。
- 在现代语言中,它也常被用来形容一种强烈的情感体验,比如“等待的永恒”。
结语:
“Eternity” 是一个富有诗意和哲理的词汇,不仅用于描述时间的无限性,也常用来表达情感的深度与持久。理解其在不同语境中的含义,有助于更准确地使用和翻译这一词语。
                            

