【英耀篇原文及翻译】《英耀篇》是古代文人所著的一篇散文或论述文章，内容多围绕“英”与“耀”的意象展开，表达对才华、光辉、品德等高尚品质的赞美与推崇。以下为《英耀篇》的原文与翻译，并结合其核心思想进行总结。
一、原文
> 夫英者，才之华也；耀者，德之光也。
> 英不自显，必待时而发；耀不自明，必因人而彰。
> 昔有贤士，怀瑾握瑜，不求闻达于诸侯，然其行也，足以动天地；其言也，足以化风俗。
> 故曰：英耀者，非徒才也，乃德之辉也。
> 能以才济世，以德服人者，可谓英耀之人矣。
二、翻译
> 所谓“英”，是才能的精华；所谓“耀”，是德行的光辉。
> 才能不自我显露，必须等待时机才能展现；光辉不自我彰显，必须依靠他人来传播。
> 古代有贤能之士，怀抱美玉，手握珍宝，不追求在诸侯中扬名，但他们的行为足以感动天地；他们的言论足以改变风俗。
> 因此说：英耀不仅仅是指才能，更是德行的光辉。
> 能够用才能来造福社会，用德行来赢得人心的人，才可以称为英耀之人。
三、总结与分析
《英耀篇》通过“英”与“耀”的对比，强调了才能与德行并重的重要性。作者认为，真正的杰出人物不仅要有才华，更要有高尚的品德，这样才能在社会中发挥积极的作用，影响他人，推动文明进步。
| 项目 | 内容 |
| 核心主题 | 才能与德行并重，才是真正的“英耀” |
| 关键词 | 英（才能）、耀（德行）、时、人 |
| 作者观点 | 英耀之人需以才济世，以德服人 |
| 历史背景 | 古代文人对理想人格的追求 |
| 现实意义 | 强调个人修养与社会责任的统一 |
四、结语
《英耀篇》虽篇幅不长，但寓意深远，是对古代士人精神风貌的深刻描绘。它提醒我们，在追求个人成就的同时，不应忽视内在品德的培养。唯有内外兼修，方能成为真正值得尊敬的“英耀”之人。
