【allotment的意思】在英语中，“allotment”是一个常见但含义多样的词汇，具体意义会根据上下文有所不同。为了帮助读者更清晰地理解这个词的多种用法和含义，本文将从不同角度进行总结，并以表格形式展示。
一、
“allotment”通常表示“分配”或“配额”，常用于政府、农业、财务等不同领域。在日常使用中，它可以指某人或某组织被分配到的资源、资金、土地或任务。此外，在英国，“allotment”也特指一种公共土地，供市民种植蔬菜和花卉。
1. 基本含义：指分配给某人的资源、资金、任务或权利。
2. 农业用途：指一块供个人耕种的小块土地。
3. 政府/法律语境：常用于描述预算、名额或权力的分配。
4. 商业/财务：可用于描述公司分配利润或资产。
由于“allotment”的多义性，准确理解其含义需要结合上下文。
二、表格：allotment 的常见含义及示例
| 含义类别 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
| 分配 / 配额 | A share or amount given to someone | 分配或配额 | The government gave each family an allotment of food. |
| 农业用地 | A small piece of land for growing vegetables | 一块用于种植的小块土地 | Many people in the UK have an allotment for gardening. |
| 财务分配 | A portion of money or resources assigned to a purpose | 资金或资源的分配 | The company's annual allotment for research is $5 million. |
| 法律/行政分配 | The act of assigning something to a particular person or group | 法律或行政上的分配 | The court made an allotment of property to the heirs. |
| 任务分配 | A task or duty assigned to someone | 分配的任务 | Each team member was given an allotment of work. |
三、结语
“allotment”虽然词形简单，但在不同语境中有着丰富的含义。无论是农业、法律、财务还是日常交流，了解其具体含义有助于更准确地理解和使用这个词。希望本文能帮助你更好地掌握“allotment”的多种用法。
