【damage的英文解释】在日常英语学习和使用中，“damage”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅表示“损坏”，还可以用于更广泛的语境，如法律、保险、经济等领域。以下是对“damage”的详细解释及用法总结。
一、
“Damage”是一个名词和动词，主要表示对某物造成破坏或损害。在不同的语境中，它可以指物理上的损坏，也可以指抽象意义上的伤害，例如名誉、心理等。在正式或法律语境中，“damage”常与“harm”、“injury”等词区分，强调的是实际的损失或破坏。
以下是“damage”的基本定义和常见用法：
- 作为名词时：表示“损害、破坏、损失”。
- 作为动词时：表示“使受损、损坏”。
此外，在法律术语中，“damage”也常用来描述因他人行为导致的损失，可能涉及赔偿问题。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例 | 注意事项 |
| damage | 损害、破坏 | 名词 | The car suffered serious damage in the accident. | 常用于描述物理或抽象的损失 |
| damage | 使受损 | 动词 | The storm damaged the roof of the house. | 强调动作带来的结果 |
| damage | 损失（法律） | 名词 | He was awarded compensation for the damage. | 在法律或保险中常用 |
| damage | 伤害（非物理） | 名词 | His reputation suffered great damage. | 可用于比喻或抽象概念 |
三、使用建议
1. 区分“damage”与“harm”：
- “Harm”更常用于身体或情感上的伤害，而“damage”更偏向于物质或具体损失。
- 例如：“The fire caused much damage to the building.”（火灾给建筑造成了严重损害）
而 “He was harmed by the bullying.”（他受到了欺凌的伤害）
2. 注意搭配：
- “cause damage”（造成损害）
- “suffer damage”（遭受损害）
- “do damage”（造成破坏）
3. 避免过度使用：
在口语中，“damage”有时会被误用为“hurt”或“harm”，但在正式写作中应保持准确。
通过以上内容，我们可以更全面地理解“damage”的含义及其在不同语境中的使用方式。掌握这些细节有助于提升英语表达的准确性与自然度。
