【hate是什么意思中文】“hate”是一个英文单词,常见于日常交流和文学作品中。它在中文中有多种含义,具体意义取决于上下文。以下是对“hate”一词的详细总结与解释。
一、基本含义
“hate”作为动词时,表示“憎恨、讨厌”,常用于表达强烈的负面情绪。
作为名词时,表示“仇恨、憎恶”。
二、常用释义
| 英文 | 中文解释 | 用法示例 | 
| hate | 憎恨、讨厌 | I hate spicy food.(我不喜欢辣的食物。) | 
| hate | 嫉妒、怨恨 | He hates his brother for stealing his job.(他因为弟弟抢了他的工作而憎恨他。) | 
| hate | 憎恶、反感 | She has a deep hate for war.(她对战争充满憎恶。) | 
三、常见搭配
| 短语 | 中文解释 | 示例句子 | 
| hate to do sth | 不情愿做某事 | I hate to bother you, but can you help me?(我不愿意打扰你,但你能帮我吗?) | 
| hate doing sth | 讨厌做某事 | I hate cleaning the house.(我讨厌打扫房子。) | 
| have a hate for... | 对……有憎恨 | He has a hate for authority.(他对权威充满憎恨。) | 
四、同义词与反义词
| 类别 | 单词 | 中文解释 | 
| 同义词 | despise | 厌恶、鄙视 | 
| loathe | 讨厌、憎恨 | |
| abhor | 痛恨、憎恶 | |
| 反义词 | love | 爱、喜爱 | 
| like | 喜欢、爱好 | |
| adore | 崇拜、热爱 | 
五、使用注意点
1. “hate”通常带有强烈的情感色彩,使用时需根据语境判断是否合适。
2. 在正式或书面语中,“hate”较少单独使用,更倾向于使用“dislike”或“detest”等词汇。
3. “hate”可以接不定式(to do)或动名词(doing),但两者在语气上略有不同。
六、总结
“hate”是一个常见的英文动词和名词,表示“憎恨、讨厌、憎恶”等强烈负面情绪。在不同的语境中,它可以有不同的含义和用法。掌握其基本含义、常见搭配及同义反义词,有助于更准确地理解和运用这个词。
| 关键点 | 内容概要 | 
| 词性 | 动词/名词 | 
| 中文意思 | 憎恨、讨厌、憎恶 | 
| 常见用法 | hate to do / hate doing | 
| 同义词 | despise, loathe, abhor | 
| 反义词 | love, like, adore | 
通过以上内容,你可以更全面地理解“hate”这一词的含义和用法。
                            

