【死生契阔与子成说执子之手与子偕老的意思】“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,是古代诗歌中表达爱情与承诺的经典语句。这句话不仅展现了古人对爱情的坚定信念,也体现了深厚的情感和忠贞不渝的誓言。
一、原文解析
| 原文 | 翻译 | 含义 |
| 死生契阔 | 生死离合都在一起 | 表示无论生死、离别或重逢,都愿意与对方在一起 |
| 与子成说 | 和你立下誓言 | 表达对爱情的郑重承诺 |
| 执子之手 | 牵着你的手 | 象征亲密无间的关系 |
| 与子偕老 | 与你一同到老 | 表达希望白头偕老、共度一生的愿望 |
二、整体含义总结
这句话表达了一个人对爱情的忠贞与坚定,无论面对怎样的人生境遇(包括生死、分离),都愿意与爱人同甘共苦、携手共度余生。它不仅是爱情的誓言,也蕴含着对婚姻和家庭的承诺。
在现代语境中,“执子之手,与子偕老”常被用于婚礼、爱情宣言等场合,象征着两个人之间的深情厚意和永恒的陪伴。
三、文化意义与影响
- 情感象征:这句诗成为中国传统文化中爱情的象征,常被引用表达坚贞不渝的爱情。
- 文学价值:作为《诗经》中的经典诗句,其语言简练、意境深远,具有极高的文学价值。
- 现实应用:在现代生活中,这句话常被用来表达对伴侣的爱与承诺,尤其是在婚礼、纪念日等重要时刻。
四、结语
“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”不仅是古代爱情的写照,也是现代人追求真挚感情的缩影。它提醒我们,真正的爱情需要坚守、信任与陪伴,而不仅仅是激情与浪漫。
如需进一步探讨该诗句在不同文学作品或影视作品中的引用与演变,可继续提问。


