【Foreigner是什么意思】“Foreigner”是一个英语词汇，常用于描述来自其他国家或地区的人。在日常交流和正式场合中，“foreigner”可以指代非本国公民、外国人或外宾等。这个词在不同语境下可能带有不同的语气，有时是中性的，有时也可能隐含一定的偏见或歧视。
以下是对“Foreigner”一词的详细总结：
一、基本含义
| 中文解释 | 英文解释 |
| 外国人 | A person from another country |
| 外籍人士 | An individual who is not a citizen of the country in which they are living |
| 外宾 | A visitor from another country, especially in an official capacity |
二、使用场景
| 场景 | 示例 |
| 日常对话 | “He’s a foreigner, so he doesn’t know much about our culture.”（他是外国人，所以不太了解我们的文化。） |
| 政府文件 | “Foreigners must apply for a visa before entering the country.”（外国人入境前必须申请签证。） |
| 新闻报道 | “The foreigner was arrested for violating immigration laws.”（这名外国人因违反移民法被逮捕。） |
三、语气与情感色彩
| 语气 | 含义 | 示例 |
| 中性 | 表示客观事实，无明显褒贬 | “She is a foreigner who has lived here for five years.”（她是一名在这里住了五年的外国人。） |
| 偏见/歧视 | 可能带有轻视或排斥的情绪 | “The locals don’t like foreigners.”（当地人不喜欢外国人。） |
四、常见搭配
| 搭配 | 含义 |
| Foreigner student | 外籍学生 |
| Foreigner worker | 外籍工人 |
| Foreigner residence permit | 外国人居留许可 |
| Foreigner community | 外国人社区 |
五、相关词汇对比
| 词汇 | 含义 | 是否中性 |
| Alien | 外星人 / 非公民（多用于法律语境） | 中性 |
| Expat | 海外侨民（通常指长期居住在国外的人） | 中性 |
| Immigrant | 移民 | 中性 |
| Tourist | 游客 | 中性 |
六、注意事项
- 在正式或敏感场合中，应避免使用“foreigner”一词，而使用更具体的表达，如“non-citizen”或“international individual”。
- 在某些国家或文化中，“foreigner”可能带有负面含义，因此在交流时需注意语境和语气。
通过以上总结可以看出，“Foreigner”是一个常见但需要谨慎使用的词汇。理解其在不同语境下的含义和情感色彩，有助于更准确地进行跨文化交流。
