【monkey是什么意思翻译成中文】“Monkey” 是一个英文单词,常见的中文意思是“猴子”。它既可以指一种灵长类动物,也可以在某些语境中带有贬义,用来形容人不稳重、爱耍小聪明等。在不同的语境下,“monkey” 的含义会有所不同,因此在翻译时需要根据上下文来判断。
表格展示:
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 |
| monkey | 猴子 | 指一种生活在树上的哺乳动物,属于灵长类动物。 |
| monkey | (俚语)调皮的人 | 在口语中,有时用来形容一个人行为不端、喜欢恶作剧或不够稳重。 |
| monkey | (动词)捣乱 | 如 "to monkey around" 表示“胡闹、玩闹”,常用于非正式场合。 |
| monkey | (俚语)作弊者 | 在某些情况下,也可表示“骗子”或“捣鬼的人”。 |
补充说明:
- 在日常交流中,“monkey” 最常见的是指“猴子”,如 “The monkey is climbing the tree.”(那只猴子正在爬树。)
- 在美式英语中,“monkey” 有时也用来形容“调皮的孩子”或“不听话的人”。
- “Monkey business” 是一个固定短语,意为“捣蛋、搞鬼”,常用于描述一些不正当的行为。
通过以上内容可以看出,“monkey” 虽然字面意思简单,但在实际使用中却有着丰富的含义和多样的表达方式。理解其不同语境下的意义,有助于更准确地掌握该词的用法。


