【costume是什么意思中文】总结:
“Costume” 是一个英文单词,其在中文中的意思是“服装”或“戏服”,常用于指特定场合下穿着的服饰。它不仅限于戏剧表演,还可以指节日、化妆舞会、角色扮演等场合所穿的特殊服装。此外,在某些语境中,“costume”也可以引申为“装扮”或“伪装”。
| 中文翻译 | 英文原词 | 释义 |
| 服装 / 戏服 | costume | 指特定场合下穿着的服饰,如戏剧、节日、化妆舞会等 |
| 装扮 / 伪装 | costume | 引申为一种外在的装扮或伪装形式 |
| 角色扮演 | costume | 在角色扮演中,指穿戴特定服饰以模仿某个角色 |
详细说明:
在日常生活中,“costume”最常见的用法是“戏服”或“演出服装”。例如,在舞台上表演时,演员会穿上专门设计的“costume”来增强角色形象。而在万圣节、化妆舞会等活动中,人们也会选择穿着“costume”来增加趣味性。
此外,“costume”也可以作为动词使用,表示“打扮成……的样子”。例如:“He costumed as a superhero for the party.”(他在派对上打扮成超级英雄。)
需要注意的是,“costume”与“clothes”或“outfit”不同,它更强调的是特定情境下的服装搭配,而非普通的日常穿着。
结语:
“Costume”在中文中通常翻译为“服装”或“戏服”,但在不同语境下也有“装扮”、“伪装”等含义。理解其具体含义需要结合上下文,尤其是在涉及表演、节日或角色扮演时,它的意义更加丰富和多样。


