【lost的搭配和短语】在英语学习中，“lost”是一个非常常见的词，既可以作为形容词，也可以作为动词的过去式或过去分词。它在不同语境中有不同的含义和搭配方式。为了帮助大家更好地理解和掌握“lost”的用法，下面将从常见搭配和短语的角度进行总结。
一、常见搭配与短语总结
| 搭配/短语 | 含义 | 例句 |
| lost in | 迷失于；陷入（某种状态） | He was lost in thought.（他陷入了沉思。） |
| lost time | 虚度的时间 | Don't waste your time — it's already lost.（别浪费时间——时间已经过去了。） |
| lost and found | 失物招领处 | You can check the lost and found for your keys.（你可以在失物招领处查看你的钥匙。） |
| lose one’s way | 迷路 | The hikers got lost and had to call for help.（徒步者迷路了，不得不求助。） |
| be lost in a crowd | 在人群中走失 | She got lost in the crowd at the concert.（她在音乐会上走失了。） |
| lost connection | 连接中断 | My phone lost connection during the call.（我的手机在通话中断开了连接。） |
| lost opportunity | 错过的机会 | We missed a great opportunity.（我们错过了一个好机会。） |
| lost in translation | 翻译中的误解 | Some meanings are lost in translation.（有些意思在翻译中被丢失了。） |
| lost cause | 徒劳的事情 | Fighting for that goal is a lost cause.（为那个目标而战是徒劳的。） |
| lost in the woods | 在树林里迷路 | They were lost in the woods for hours.（他们在树林里迷路了好几个小时。） |
二、使用小贴士
1. 注意词性：当“lost”作形容词时，通常表示“迷失的、失去的”，如“a lost child”；作动词时，是“lose”的过去式或过去分词，如“I lost my keys”。
2. 搭配灵活：很多“lost”相关短语都带有比喻意义，比如“lost in thought”表示“陷入沉思”，“lost in translation”表示“翻译中的误差”。
3. 语境决定含义：根据上下文判断“lost”是表示物理上的“丢失”还是抽象意义上的“迷失”，有助于更准确地理解句子。
通过以上整理，可以看出“lost”在英语中不仅是一个简单的词汇，还承载着丰富的表达方式。掌握这些搭配和短语，有助于提升语言运用的准确性与自然度。
