【舶来词是什么意思】“舶来词”是一个汉语词汇，指的是从国外传入的词语，通常是指通过文化交流、贸易、移民等方式引入到中文中的外来语。这些词在进入中文后，往往会被音译、意译或借用等形式进行本土化处理，以适应中文的语言习惯。
一、总结
“舶来词”是指从国外传入的词语，常见于语言交流频繁的时代。它们丰富了汉语表达方式，反映了中外文化的交融。常见的舶来词包括“咖啡”、“沙发”、“巧克力”等，有些是音译词，有些是意译词，也有些是直接借用外来词。
二、表格：常见舶来词及其来源与类型
| 序号 | 舶来词 | 来源国家 | 类型 | 中文解释 |
| 1 | 咖啡 | 埃及/阿拉伯 | 音译词 | 一种饮料，由咖啡豆制成 |
| 2 | 沙发 | 英国 | 音译词 | 家具，用于坐的软垫椅子 |
| 3 | 巧克力 | 法国/西班牙 | 音译词 | 一种甜点，由可可制成 |
| 4 | 电话 | 美国 | 音译词 | 用于远距离通讯的设备 |
| 5 | 网络 | 美国 | 音译词 | 互联网，信息传输系统 |
| 6 | 超市 | 日本 | 音译词 | 大型零售商店，提供多种商品 |
| 7 | 冰淇淋 | 意大利 | 音译词 | 冷冻甜品 |
| 8 | 香蕉 | 东南亚 | 直接借用 | 一种水果 |
| 9 | 三明治 | 英国 | 音译词 | 一种夹心面包 |
| 10 | 等等 | 英国 | 音译词 | 表示列举未尽 |
三、结语
“舶来词”不仅体现了语言的开放性和包容性，也反映了社会发展的历史进程。随着全球化不断加深，越来越多的外来词将进入我们的日常生活，成为汉语中不可或缺的一部分。了解这些词的来源和演变，有助于我们更好地理解语言与文化之间的关系。
