【heart中文是什么意思】“Heart” 是英文单词,对应的中文意思是“心脏”。在日常生活中,这个词不仅指人体内的器官,还常被用来比喻情感、爱、勇气等抽象概念。下面是对“heart”一词的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 | 说明 |
| heart | 心脏 | 人体内负责泵血的器官 |
| heart | 心 | 比喻情感、爱、内心世界 |
二、常见用法与搭配
| 短语/句子 | 中文解释 | 示例 |
| have a heart | 有同情心 | Don't be so cruel, have a heart.(别这么残忍,要有同情心。) |
| from the bottom of one's heart | 发自内心地 | I thank you from the bottom of my heart.(我由衷地感谢你。) |
| lose one's heart to someone | 爱上某人 | She lost her heart to him at first sight.(她一见钟情地爱上了他。) |
| put one's heart into something | 全身心投入 | He put his heart into his work.(他全身心投入到工作中。) |
三、引申义与文化意义
在文学和日常表达中,“heart”常常象征着爱、真诚、勇气和情感。例如:
- “Love is in the heart.”(爱在心中。)
- “Follow your heart.”(跟随你的心。)
这些表达反映了西方文化中对“心”的重视,与东方文化中“心”作为思维中心的传统有所不同。
四、总结
“Heart”是一个多义词,既可以表示生理上的“心脏”,也可以代表情感上的“心”。在不同的语境中,它的含义会有所变化。掌握其不同用法,有助于更好地理解和使用这个词汇。
| 项目 | 内容 |
| 基本含义 | 心脏、心 |
| 常见用法 | have a heart, from the bottom of one's heart, lose one's heart to someone |
| 引申意义 | 爱、情感、真诚、勇气 |
| 文化背景 | 西方文化中强调“心”作为情感的象征 |
通过以上内容可以看出,“heart”不仅仅是一个简单的英文单词,它承载了丰富的语言和文化内涵。了解它的多种含义和用法,能帮助我们在交流中更加准确和自然地使用这个词。


