【admire的用法】“admire”是一个常用的英语动词，表示“钦佩、赞赏、羡慕”等含义。它在日常交流和写作中使用频率较高，但其用法和搭配需要注意一些细节。以下是对“admire”的用法进行总结，并结合具体例句进行说明。
一、基本用法
| 结构 | 用法说明 | 例句 |
| admire + 名词 | 表示对某人或某物表示钦佩 | I admire her courage.（我钦佩她的勇气。） |
| admire + 动名词 | 表示对某种行为或状态表示赞赏 | I admire working in the garden.（我喜欢在花园里工作。） |
| admire + that 从句 | 表达对某种观点或事实的赞赏 | I admire that he finished the project on time.（我钦佩他按时完成了项目。） |
二、常见搭配
| 搭配 | 用法说明 | 例句 |
| admire someone for something | 因某事而钦佩某人 | I admire you for your hard work.（我因你的努力而钦佩你。） |
| admire someone’s (ability, appearance, etc.) | 钦佩某人的某种特质 | She admires his intelligence.（她钦佩他的聪明才智。） |
| admire the beauty of... | 赞赏……的美 | We all admire the beauty of the sunset.（我们都赞赏日落的美丽。） |
三、注意点
1. admire 与 like 的区别
- “admire” 更强调一种深层次的尊重和钦佩，常用于对人或事物的正面评价。
- “like” 则更偏向于喜欢、喜爱，语气较轻。
2. admire 不用于表示“欣赏艺术作品”
- 如果想表达“欣赏一幅画”或“欣赏一首歌”，通常使用“enjoy”或“appreciate”。
3. admire 不能直接接动词原形
- 必须使用动名词或名词形式，如：admire swimming / admire her talent。
四、常见错误
| 错误用法 | 正确用法 | 解释 |
| I admire to swim. | I admire swimming. | “admire” 后需接动名词或名词。 |
| I admire him for his look. | I admire him for his appearance. | “look” 多指外貌，但不如 “appearance” 准确。 |
| I admire that he is rich. | I admire that he is successful. | “rich” 带有贬义色彩，不适合用于“admire”。 |
五、总结
“admire” 是一个表达正面情感的动词，适用于对人、事、物的赞赏与钦佩。使用时要注意搭配结构和语境，避免与其他类似词汇混淆。掌握其正确用法，有助于提高英语表达的准确性和自然度。
| 关键点 | 内容 |
| 基本结构 | admire + 名词 / 动名词 / that 从句 |
| 常见搭配 | admire someone for something / admire someone's... |
| 注意事项 | 区分 admire 和 like；不接动词原形 |
| 常见错误 | 错误搭配、不当用词 |
通过以上内容，可以更好地理解和运用 “admire” 这个词，提升语言表达的准确性与地道性。
