【barely的中文释义】“barely” 是一个英语副词，常用于表达“几乎不”、“勉强地”或“仅仅”的意思。它在句子中通常用来强调某种程度非常低，甚至接近于没有。根据不同的语境，“barely” 可以有不同的中文翻译，如“几乎不”、“勉强”、“仅仅”等。以下是对其常见含义和用法的整理。
表格：barely 的中文释义与用法示例
| 中文释义 | 英文原词 | 用法说明 | 示例句子（英文） | 示例句子（中文） |
| 几乎不 | barely | 表示某事发生的可能性极低或几乎没有 | I could barely see the road. | 我几乎看不见路。 |
| 勉强地 | barely | 表示勉强完成某事 | She barely passed the exam. | 她勉强通过了考试。 |
| 仅仅 | barely | 强调数量或程度非常少 | He earned barely enough to live on. | 他赚的钱仅仅够维持生活。 |
| 刚刚 | barely | 表示时间上的接近 | The train left barely on time. | 火车刚刚准时出发。 |
| 非常轻微 | barely | 表示程度非常低 | The pain was barely noticeable. | 疼痛几乎察觉不到。 |
使用建议：
在日常英语中，“barely” 多用于口语和书面语中，表达一种“接近于无”的状态。使用时要注意上下文，避免误解其含义。例如：
- “I barely have time.”（我几乎没有时间。）
- “He barely spoke a word.”（他几乎一句话也没说。）
总之，“barely” 是一个非常实用的副词，能帮助表达一种“有限”或“勉强”的概念，在写作和交流中具有很高的实用性。
