【ill是什么意思译】“ill是什么意思译”是一个关于英文单词“ill”的中文翻译和解释的查询标题。该词在英语中有多重含义,根据上下文不同,可以表示“生病的”、“不好的”、“邪恶的”等意思。因此,对于“ill是什么意思译”的问题,需要从多个角度进行分析和解释。
2. ill 的含义及翻译总结(带表格)
在日常英语学习或翻译过程中,“ill”是一个常见但容易被忽视的词汇。虽然它看起来简单,但在不同的语境中有着不同的含义和用法。以下是对“ill”一词的详细解释与翻译总结。
一、基本含义
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 |
| ill | 病的 | 表示身体不适或患病的状态 |
| ill | 不良的 | 用于形容事物状态不好,如“ill health”(健康不佳) |
| ill | 邪恶的 | 用于描述道德或行为上的负面特质,如“ill intentions”(不良意图) |
二、常见搭配与例句
| 搭配 | 中文翻译 | 例句 |
| be ill | 生病 | He is ill and can't come to school. |
| ill health | 健康不佳 | She has been suffering from ill health for years. |
| ill will | 恶意 | He acted with ill will towards his rival. |
| ill-fated | 命运不好的 | The journey was ill-fated from the start. |
| ill-tempered | 脾气暴躁的 | He is an ill-tempered man. |
三、使用注意事项
- 词性变化:除了作为形容词外,“ill”也可以作为动词使用,表示“使生病”,例如:“The storm ill the crops.”(风暴使庄稼受损。)
- 语气差异:在正式或书面语中,“ill”多用于描述疾病或健康状况;而在口语中,更常用来表达“不好的”或“恶意的”。
- 文化背景:在某些文学作品或古英语中,“ill”可能带有更强烈的负面色彩,需结合上下文理解。
四、总结
“ill”是一个多义词,具体含义取决于上下文。常见的翻译包括“生病的”、“不好的”、“邪恶的”等。在实际使用中,要注意其词性和语境,避免误用。
3. 降低AI率的小技巧
为了降低文章的AI生成痕迹,我们可以采用以下方式:
- 使用口语化表达,避免过于机械化的结构。
- 加入个人见解或真实案例。
- 引用权威来源或实际应用例子。
- 使用自然过渡词,使段落之间衔接更流畅。
通过这些方法,可以让文章更加贴近人类写作风格,提高原创性和可读性。


