【filialpiety是什么意思】“Filialpiety” 是一个英文单词,常用于表达一种对父母或长辈的尊敬与孝顺。虽然这个词在日常英语中并不常见,但在学术、宗教或文化研究中,它被用来描述一种传统价值观——即子女对父母的义务和情感。
这个词由两个部分组成:“filial” 和 “piety”。“filial” 指的是“子女的”,而 “piety” 则表示“虔诚”或“敬重”。因此,“filialpiety” 可以理解为“对父母的敬爱与尊重”。
在西方文化中,这种概念可能不如在中国文化中那样强调,但依然存在于一些宗教或伦理体系中。例如,在基督教中,圣经中有提到要“孝敬父母”,这与 filialpiety 的精神是一致的。
下面是一个关于 filialpiety 的总结表格,帮助你更清晰地理解其含义和相关背景:
| 项目 | 内容 | 
| 英文名称 | Filialpiety | 
| 中文翻译 | 孝顺、孝道、对父母的敬爱 | 
| 词源 | "filial"(子女的) + "piety"(敬重) | 
| 含义 | 对父母或长辈的尊重、关爱与责任 | 
| 文化背景 | 常见于东亚文化(如中国),也出现在西方宗教或伦理中 | 
| 使用场景 | 学术、宗教、文化研究等正式语境中 | 
| 相关概念 | 孝道、家庭伦理、子女责任 | 
| 西方对应词 | "Respect for parents", "Filial duty" | 
总结:
“Filialpiety” 是一个较为正式且不常见的英文词汇,主要用于描述对父母或长辈的尊敬与孝顺。虽然在日常英语中使用较少,但在涉及文化、宗教或伦理讨论时,它能准确传达一种传统价值观。理解这个词有助于我们更好地认识不同文化中对家庭关系的看法。
                            

