【memorise和memorize有什么区别】在英语学习中,许多学习者会遇到“memorise”和“memorize”这两个词,它们都表示“记住、背诵”的意思。虽然它们的含义非常接近,但在使用上有一些细微的差别。下面我们将从词源、用法、地区差异等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示两者的不同。
一、词源与拼写差异
- Memorize 是美式英语中更常见的拼写形式。
- Memorise 则是英式英语中更常用的拼写形式。
这种拼写差异类似于“color”(美式)和“colour”(英式)的关系。
二、使用地区的差异
| 项目 | Memorize | Memorise |
| 主要使用地区 | 美国、加拿大等 | 英国、澳大利亚等 |
| 常见程度 | 更常见 | 较少使用 |
尽管两者在语法和语义上几乎完全相同,但根据不同的英语变体,选择合适的拼写会更加地道。
三、动词用法一致
无论是“memorize”还是“memorise”,都可以作为及物动词使用,表示“记住某事”。例如:
- I need to memorize the multiplication table.
- She memorised the poem for the recital.
在句子结构上,两者没有区别,都可以接宾语。
四、是否可作名词使用?
- “Memorize”通常不作名词使用。
- “Memorise”也较少被用作名词,但在某些情况下,如“a memorise of the event”,仍可能出现在正式或文学语境中。
不过,这种情况较为少见,大多数情况下这两个词都是动词。
五、总结
| 对比项 | Memorize | Memorise |
| 拼写 | 美式英语常用 | 英式英语常用 |
| 使用频率 | 在美式英语中更常见 | 在英式英语中更常见 |
| 动词用法 | 相同,均可用于记忆某事 | 相同,均可用于记忆某事 |
| 名词用法 | 很少用 | 少量使用 |
| 地区偏好 | 美国、加拿大等 | 英国、澳大利亚等 |
总的来说,“memorise”和“memorize”在意义上几乎没有区别,主要区别在于拼写和使用地区的不同。根据你所使用的英语变体,选择适当的拼写即可。如果你是在写作或口语中使用,建议根据目标读者的习惯来决定使用哪种形式。


