【dealwith和dowith的区别】在英语学习过程中,"deal with" 和 "do with" 是两个常被混淆的短语动词。虽然它们都涉及“处理”或“应对”的意思,但它们的用法和含义有明显的区别。为了帮助学习者更好地理解这两个短语,以下是对它们的详细对比与总结。
一、基本含义对比
| 短语 | 含义 | 用法说明 |
| deal with | 处理、应对(某事或某人) | 强调对问题、困难、人等进行处理或应对 |
| do with | 与……有关;如何使用或处理…… | 强调与某物的关系,或如何对待某物 |
二、用法详解
1. deal with 的常见用法:
- 表示处理问题或困难
- I need to deal with this problem as soon as possible.
(我需要尽快处理这个问题。)
- 表示与某人打交道
- She’s good at dealing with difficult customers.
(她擅长与难缠的顾客打交道。)
- 表示面对某种情况
- He had to deal with the loss of his job.
(他不得不面对失业的情况。)
2. do with 的常见用法:
- 表示与……有关
- What do you do with old clothes?
(你如何处理旧衣服?)
- 表示如何使用或处理某物
- I don’t know what to do with this box.
(我不知道该怎么处理这个箱子。)
- 用于疑问句中询问方式
- How do you do with your homework?
(你怎么完成你的作业?)
三、常见错误对比
| 错误表达 | 正确表达 | 原因说明 |
| I don’t know what to do with this situation. | I don’t know how to deal with this situation. | “do with” 更强调“如何处理”,而“deal with”更强调“应对”。 |
| He dealt with the book. | He did with the book. | “do with” 不能单独用于“处理物品”,需搭配具体动作。 |
四、总结
| 特点 | deal with | do with |
| 重点 | 应对、处理问题或人 | 与某物有关或如何处理某物 |
| 常见结构 | deal with + 名词/代词 | do with + 名词/代词 |
| 是否可替换 | 可以部分替换,但意义不同 | 通常不可直接替换为 deal with |
| 使用场景 | 面对困难、处理问题、与人互动 | 如何处理某物、与某物有关 |
通过以上对比可以看出,“deal with” 更偏向于“应对”或“处理”,而“do with” 更强调“与……有关”或“如何处理”。在实际使用中,根据语境选择合适的短语是关键。


