【给与和给予是什么区别】“给与”和“给予”这两个词在日常使用中经常被混淆,它们的发音相同,但含义和用法却有所不同。为了帮助大家更好地理解这两个词的区别,下面将从词义、用法、搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、词义对比
词语 | 词义 | 用法特点 |
给与 | 表示把某物交给别人,强调的是动作本身,多用于正式或书面语中。 | 多用于较为正式的场合,如法律、政策、制度等。 |
给予 | 表示主动提供或赠送,更强调“给予”的行为,语气较柔和,常用于口语或日常交流中。 | 使用范围广,适用于各种情境,包括情感、物质、时间等。 |
二、常见搭配对比
词语 | 常见搭配 | 示例 |
给与 | 给与支持、给与帮助、给与机会 | 他给与了我们极大的支持。 |
给予 | 给予鼓励、给予礼物、给予关注 | 老师给予了我很多鼓励。 |
三、语体差异
- 给与:偏向书面语,常出现在正式文件、新闻报道、法律条文中。
- 给予:更贴近口语表达,使用频率更高,适用于日常生活中的多种场景。
四、语法功能
- “给与”一般作为动词使用,后面接名词作宾语。
- “给予”也可以作为动词使用,但有时也可作名词(如“他的给予是无私的”),不过这种情况较少见。
五、总结
对比项 | 给与 | 给予 |
词性 | 动词 | 动词 |
语体 | 正式、书面 | 口语、通用 |
情感色彩 | 中性偏冷 | 温和、亲切 |
使用频率 | 较低 | 高 |
常见场景 | 法律、政策、制度 | 日常生活、情感表达 |
综上所述,“给与”和“给予”虽然意思相近,但在使用场合、语体风格和情感表达上存在明显差异。在写作或口语中,根据具体语境选择合适的词语,可以更准确地传达信息。