【hair是什么意思汉语】“hair”是一个英文单词,在汉语中通常翻译为“头发”。它既可以指人体上的毛发,也可以用来形容某些动物的毛皮。根据不同的语境,“hair”可以有不同的含义和用法。
“hair”在汉语中的基本意思是“头发”,但在实际使用中,它的含义会根据上下文发生变化。例如,在描述动物时,“hair”可能指的是它们的毛发;在日常对话中,它常用于表达关于头发的各种说法,如“haircut”(理发)、“hair dryer”(吹风机)等。
为了更清晰地展示“hair”的不同含义和用法,以下是一个简明表格,帮助读者快速理解其在不同情境下的中文对应词。
表格:hair 的常见含义及对应的汉语解释
| 英文单词 | 汉语意思 | 例句 / 说明 | 
| hair | 头发 | She has long black hair.(她有一头长长的黑发。) | 
| hair | 毛发(动物) | The dog has soft fur and thick hair.(这只狗有柔软的毛皮和浓密的毛发。) | 
| hair | 纤维、细丝 | The fabric is made of fine hair.(这种布料由细丝制成。) | 
| hair | 少量、一点 | I have a little hair on my face.(我脸上只有一点胡须。) | 
| hair | (比喻)困难 | He's in a lot of trouble — it's a real hair.(他遇到了很多麻烦,真是个大问题。) | 
注意事项:
- “hair”在口语中有时也用来表示“少量”,如“a hair of the dog”(酒后醒酒的饮料)。
- 在某些地区或方言中,“hair”也可能有特定的引申义,但这些用法较为少见。
- 学习“hair”时,建议结合具体语境进行理解和记忆,以避免误解。
通过以上总结与表格,你可以更全面地了解“hair”在汉语中的含义及其在不同场景下的使用方式。
                            

