【论语一章原文及翻译】《论语》是儒家经典著作之一,记录了孔子及其弟子的言行,内容涵盖政治、伦理、教育等多个方面。其中“一章”通常指的是《论语》中某一节或某一段落。以下为《论语》中较为经典的一章——《学而篇》第一则的原文与翻译,并以总结加表格的形式呈现。
一、原文
> 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
二、翻译
孔子说:“学习了知识并时常复习它,不是很愉快吗?有朋友从远方来,不是很快乐吗?别人不了解我,我也不生气,不也是君子的行为吗?”
三、总结
本章强调了学习的乐趣、友情的重要性以及修养的境界。孔子认为,真正的君子不仅要有学问,还要有良好的心态和宽广的胸怀。他提倡通过不断学习和实践来提升自我,同时注重人际交往中的真诚与包容。
四、表格对比
原文 | 翻译 | 关键词 |
学而时习之 | 学习了知识并时常复习它 | 学习、复习 |
不亦说乎 | 不是很愉快吗? | 快乐、满足 |
有朋自远方来 | 有朋友从远方来 | 友情、相聚 |
不亦乐乎 | 不是很快乐吗? | 欢喜、喜悦 |
人不知而不愠 | 别人不了解我,我也不生气 | 宽容、修养 |
不亦君子乎 | 不也是君子的行为吗? | 君子、品德 |
五、延伸思考
这一章虽然简短,却蕴含深刻的道理。在现代社会,人们常常追求快速成功,忽略了“学而时习”的重要性。同时,面对误解或不被理解时,保持平和的心态尤为重要。这不仅是个人修养的体现,更是社会和谐的基础。
如需了解《论语》其他章节的内容,可继续关注后续文章。