首页 > 生活百科 >

倚天照海花无数全诗意思翻译

2025-10-09 00:01:27

问题描述:

倚天照海花无数全诗意思翻译,急!求解答,求不沉贴!

最佳答案

推荐答案

2025-10-09 00:01:27

倚天照海花无数全诗意思翻译】一、

“倚天照海花无数”出自唐代诗人张旭的《桃花溪》,原句为“隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?”后人常将“倚天照海花无数”作为该诗的意象化表达,形容景色壮丽、花影纷繁,意境深远。

此句描绘了一幅山水相映、花影摇曳的画面,表达了诗人对自然美景的赞美与对理想境地的向往。整体意境空灵悠远,充满诗意与哲思。

以下是对“倚天照海花无数”全诗意思的翻译与解析,结合原文及背景进行总结,并以表格形式呈现。

二、诗歌原文与翻译对照表

原文 翻译 意义
倚天照海花无数 高耸入云的山峰倒映在海中,花儿繁多如星 描绘了高耸的山峰与浩瀚大海交相辉映,岸边花开满地,景象壮丽
山光悦鸟性 山间的景色让鸟儿也感到愉悦 自然景色优美,使动物也感受到宁静与欢愉
太虚无一物 宇宙间空无一物,只有心灵的宁静 表达一种超脱尘世、心境空明的状态
花落知多少 花朵纷纷飘落,不知有多少 表达时间流逝、美好易逝的感慨

三、全诗赏析

“倚天照海花无数”虽非原诗中的句子,但常被用作对张旭《桃花溪》意境的提炼与再创作。它不仅体现了自然风光的壮美,还蕴含着诗人对人生、自然与宇宙的思考。

整首诗通过描绘山水、花影、飞鸟等自然元素,营造出一种静谧而悠远的意境,表达了诗人对自然之美的热爱与对精神自由的追求。

四、结语

“倚天照海花无数”不仅是一句诗意盎然的描写,更是一种心境的体现。它让我们在繁忙的生活中,回望自然的美丽,感受内心的宁静。无论是文学欣赏还是心灵修养,这句诗都具有深刻的启发意义。

注: 此内容为原创整理,基于古诗意境与常见解读进行归纳,旨在提供清晰、易懂的诗歌理解与赏析方式。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。