【invested是什么意思翻译】2.
“Invested” 是一个常见的英文单词,通常作为动词 “invest” 的过去分词形式使用。在不同的语境中,“invested” 可以有不同的含义和用法。为了帮助读者更好地理解这个词的含义,以下是对 “invested” 一词的总结,并通过表格形式进行清晰展示。
一、总结说明:
“Invested” 在英语中主要表示“投资”或“投入”的意思,常见于金融、时间、精力等领域的表达。它既可以是及物动词的过去分词,也可以作为形容词使用,表示“已投资的”或“有投入的”。
以下是 “invested” 的几种常见含义及其对应的中文翻译:
| 英文词 | 中文含义 | 用法举例 |
| invested | 投资 | He has invested a lot of money in the business.(他在生意上投了很多钱。) |
| invested | 已投资的 | The company is an invested firm.(这家公司是一家投资公司。) |
| invested | 投入(时间/精力) | She is heavily invested in her studies.(她非常投入学习。) |
| invested | 有利益关系的 | He is invested in the outcome of the meeting.(他对会议的结果有利益关系。) |
二、常见搭配与例句:
- invest in something:投资某物
She invested in real estate.(她投资了房地产。)
- be invested in something:对某事有投入
He is invested in the success of the project.(他对这个项目的成功很投入。)
- invested capital:投资资本
The investors provided the invested capital for the startup.(投资者为初创公司提供了投资资本。)
三、注意事项:
- “Invested” 作为形容词时,常用于正式或书面语中。
- 在口语中,人们更倾向于使用 “invest” 或 “have invested” 来表达动作。
- 需注意上下文,避免误译。
3. 总结:
“Invested” 是一个多功能词汇,主要表示“投资”或“投入”,在不同语境中有不同的含义。无论是金融领域还是日常交流中,理解其准确含义有助于提高语言表达的准确性。
如需进一步了解其他相关词汇或用法,欢迎继续提问。


