【爱屋及乌一词中的乌是什么意思】“爱屋及乌”是一个常见的汉语成语,常用来形容因为爱一个人而连带关心到与他相关的人或事物。但在理解这个成语时,很多人会对其中的“乌”字产生疑问:这里的“乌”到底指的是什么?
下面将从含义、来源和用法三个方面进行总结,并以表格形式直观展示。
一、词语含义
“爱屋及乌”字面意思是:因为爱一个人,就连他屋檐下的乌鸦也喜爱。这里的“乌”并不是指普通的乌鸦,而是特指一种鸟,在古代文化中,“乌”有时也象征太阳或光明,有吉祥的寓意。
但更常见的是,人们将“乌”理解为“乌鸦”,即因爱屋主而连带喜欢屋檐下的乌鸦,引申为对人或事物的连带情感。
二、词语来源
“爱屋及乌”出自《尚书·大诰》:“宁王遗我大宝龟,厥子乃弗肯堂,矧肯构?厥父菑,厥子乃弗肯播,矧肯获?呜呼!天棐忱,民不贰,其惟王之疾敬,以德配天,克明,克类,克长,克君,克兄,克弟,克慈,克友,克庸,克功,克让,克慎,克孝,克勤,克忠,克恭,克诚,克信,克敬,克慎,克畏,克思,克念,克省,克知,克行,克成,克终。”
不过,现代常用的版本多来自《汉书·东方朔传》:“夫爱屋及乌,况古之无亲乎?”这句话是说,如果爱一个人,就会连带喜欢他所喜欢的东西,包括屋檐下的乌鸦。
三、词语用法
“爱屋及乌”多用于表达对某人及其相关事物的喜爱之情,常用于感情、亲情、友情等场景中。例如:
- 他非常爱他的妻子,所以连她养的猫都特别喜欢。
- 她喜欢这位歌手,因此连他的粉丝群体也感到亲切。
四、总结与表格对比
项目 | 内容 |
成语 | 爱屋及乌 |
出处 | 《汉书·东方朔传》 |
含义 | 因爱某人而连带喜欢与之相关的事物 |
“乌”的意思 | 指乌鸦,也可泛指与该人有关联的事物 |
引申意义 | 表达情感的连带性,如爱一个人,连带喜欢他周围的人或物 |
使用场景 | 情感表达、文学描写、日常口语中 |
通过以上分析可以看出,“爱屋及乌”中的“乌”虽然字面是乌鸦,但在实际使用中更多是一种象征性的表达,强调情感的延伸与关联。了解这一成语的真正含义,有助于我们在语言交流中更准确地运用它。