【balcony解释】在日常生活中,“balcony”这个词常常出现在建筑、文学或日常对话中,但很多人对其含义并不完全清楚。本文将对“balcony”一词进行简要总结,并通过表格形式展示其不同层面的解释与用法。
一、
“Balcony”是一个英文单词,主要指建筑物中从室内延伸出的平台或走廊,通常设有栏杆或围栏,用于观赏风景、休闲或增加空间使用功能。它既可以是住宅的一部分,也可以是公共建筑如剧院、酒店中的设计元素。
此外,在比喻意义上,“balcony”有时也被用来象征一种“旁观者”的视角,比如在戏剧中,观众坐在阳台位置,能够更清晰地观察舞台上的表演。这种用法常出现在文学或心理分析中。
二、Balcony解释表
中文解释 | 英文解释 | 用法说明 | 示例 |
阳台 | A platform projecting from the wall of a building, typically with a railing or balustrade. | 建筑结构,常见于住宅或公共建筑中。 | The family enjoyed breakfast on the balcony. |
观众席(剧院) | A raised seating area in a theater or auditorium, usually located above the main floor. | 在剧院中,观众可以坐在阳台观看演出。 | The audience sat in the balcony for a better view. |
比喻意义(旁观者视角) | A position from which one can observe or comment on a situation without being directly involved. | 用于描述一种冷静、客观的观察角度。 | He stood on the balcony and watched the chaos unfold. |
窗台 | A shelf-like structure extending from a window. | 有时也指窗边的平台,但不常见。 | The plant was placed on the small balcony by the window. |
三、结语
“Balcony”一词虽然简单,但在不同的语境中有着丰富的含义。无论是作为建筑构件,还是比喻性的表达,它都承载着特定的文化和功能价值。理解这些差异有助于我们在语言交流中更准确地使用这个词。