【giggle是什么意思翻译】2、原文“giggle是什么意思翻译” 生成的原创
在日常英语学习或使用中，很多人会对一些不常见的词汇产生疑问，比如“giggle”这个词到底是什么意思？它是否常用？又该如何翻译？本文将对“giggle”进行详细解析，并通过总结加表格的方式帮助读者更清晰地理解。
一、总结说明
“Giggle”是一个英语动词和名词，主要表示一种轻声的笑声，通常带有调皮、害羞或愉悦的情绪。这种笑声不像大笑那样响亮，而是比较轻微、短促，常用于描述孩子或年轻人在感到有趣时发出的声音。
在中文中，“giggle”可以翻译为“咯咯笑”、“轻笑”或“傻笑”，具体翻译要根据语境来判断。此外，该词也常出现在文学作品或日常对话中，用来描绘人物的可爱或俏皮性格。
二、关键词总结表
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法示例 | 语境特点 |
| giggle | 咯咯笑 / 轻笑 | 动词/名词 | She couldn't stop giggling at the joke. | 常用于轻松、俏皮场合 |
| The child gave a little giggle when she saw the cat. | 描述儿童或可爱人物的反应 | |||
| He laughed with a soft giggle. | 强调声音的轻柔和愉快 |
三、使用建议
- 在正式写作中，如果想表达“轻笑”的意思，可以用“laugh softly”或“chuckle”代替“giggle”。
- 在口语或非正式场合中，“giggle”是一个非常自然且生动的表达方式，能增加语言的趣味性。
- 注意区分“giggle”与“guffaw”（大笑）或“snicker”（窃笑），它们的情感色彩和语气有所不同。
四、结语
“Giggle”虽然不是高频词汇，但在特定语境中却能很好地传达出人物的可爱、羞涩或快乐情绪。掌握它的含义和用法，有助于提高英语理解和表达的准确性。希望本文的总结和表格能够帮助你更好地理解和运用这个词。
