【dumpling是什么意思中文】一、
“Dumpling”是一个英文单词,通常用来指代一种常见的食品——饺子。它在不同地区有不同的名称和做法,比如在中国被称为“饺子”,在英国可能被称为“pasties”或“pierogi”,而在美国则常被称作“dumplings”。虽然“dumpling”这个词的含义可以扩展到其他类型的面食或食物,但在日常使用中,它主要指的是用面粉、水和馅料包裹后煮或蒸的食物。
为了更清晰地展示“dumpling”的含义及其在不同语境下的变化,以下是一张简明表格,帮助读者快速理解其含义和相关表达。
二、表格展示
| 英文词汇 | 中文翻译 | 含义说明 | 举例说明 |
| dumpling | 饺子 / 面团球 | 一种用面皮包裹肉、蔬菜等馅料制成的食品,常见于中国、韩国、日本等地 | 中国的饺子、韩国的“만두”(mandu) |
| dumpling | 面团球 | 在西方国家,有时指小块的面团,不加馅料,如英国的“dumplings” | 英式炖菜中的面团球 |
| dumpling | 食物 | 广义上可指任何类似形状的小食物,如玉米面团、土豆泥等 | 美国的“cornmeal dumplings” |
| dumpling | 食品 | 在一些文化中,也用于形容某些特定的烹饪方式或食物形态 | 如印度的“dum”烹饪法 |
三、总结
“Dumpling”在中文中通常翻译为“饺子”或“面团球”,具体含义取决于上下文和地域文化。无论是传统的中式饺子,还是西方的面团球,它都是一种受欢迎的食物形式。通过上述表格可以看出,“dumpling”不仅是一个简单的食物名称,还涵盖了多种不同的烹饪方式和文化背景。
如果你在阅读或对话中遇到“dumpling”,可以根据上下文判断它的具体含义,从而更好地理解和使用这个词汇。


